divendres, 9 d’octubre del 2015

We are the champions!

Fa uns dies vaig anar a fer una obra de teatre per un concurs, amb uns amics meus. Vam fer gairebé 300 km fins que vam arribar a Tortosa (Catalunya). Va ser un dia intens però molt divertit. La setmana següent els vaig tornar a acompanyar per poder assistir a l’entrega de premis i...quina sorpresa!!! Els Teiatròlics es van endur dos premis: Millor Escenografia i Millor Equip Tècnic!!! Moltes felicitats!!!

Hace unos días fui con unos amigos a un concurso de teatro. Hicimos casi 300 km hasta llegar a nuestro destino: Tortosa (Cataluña). Fue un día intenso pero muy divertido. La semana siguiente volví a acompañarles para poder asistir a la entrega de premios y…¡¡¡qué sorpresa!!! Teiatròlics se llevó dos premios: ¡Mejor Escenografía y Mejor Equipo Técnico! ¡Felicidades!

Some days ago I went, with my friends, to a theatre competition. After 300 km we arrived at Tortosa (Catalonia). It was funny day. Then we returned to Tortosa and we received two awards: The Best Scenography and the Best Technical Equipment! Congratulations!

Il y a quelques jours je suis allé, avec mes amis, à Tortosa (Catalogne) pour assister à une compétition du théâtre. C’était une expérience très amusante. Après quelques jours nous y sommes retournées et nous avons gagné deux prix : prix à la Meilleure Scénographie et prix au Meilleur Équipement Technique! Félicitations ! 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada