Hem estat uns dies al Nord de Noruega perquè volíem acompanyar la Mar en una gran aventura: nedar amb orques. Però entre que es trobava malament i que feia mala mar, no es va poder llençar a l'aigua. Vam poder veure moltes orques i balenes geperupes. També vam tenir la sort de veure rens i ants. Ara per ara, ja estem buscant gent per organitzar una expedició per l'any vinent. Ho aconseguirem!!!
Estuvimos unos días en el Norte de Noruega porque queríamos acompañar a Mar en una gran aventura: nadar con orcas. Pero entre que se encontraba mal y que el mar estaba muy revuelto no pudo meterse en el agua. Pudimos ver muchas orcas y ballenas jorobadas. También tuvimos la suerte de ver renos y alces. Por ahora ya estamos buscando gente para organizar una expedición para el año que viene. Lo conseguiremos!!!
We were in North Norway because we wanted to accompany Mar in a great adventure: snorkelling with killer whales. But she didn't feel well and it was a windy day, so she couldn't swim with killer whales. We saw a lot of killer whales and humback whales. On the other hand we saw reindeers and mooses. Now we are looking for new travel companions for the next year. We will get it!!!
Nous sommes allés à la Norvège parce que nous voulions accompagner Mar dans une aventure: nager avec les orques. Mais elle a été un peu malade et la mer a été très agitée, donc elle n'a pas nagée avec les orques. Nous avons vu beacoup d'orques et de baleines à bosse. Nous avons vu aussi des rennes et des orignaux. En ce moment nous réchercons de compagnos de voyage pour y rétourner l'anné prochaine. Nous réussironts!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada